Confucius quotes：英语中的各种“孔子曰”
Life is really simple, but we insist on making it complicated.
Better light a candle than curse the darkness.
Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
真正的孔子名言
Having friends who come from afar, isn’t it a pleasure!
He who learns but does not think, is lost; He who thinks but does not learn is in grave danger.
When we see persons of worth, we should think of emulating them; when we see persons of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.
Do not impose on others what you yourself do not desire.
The superior man understands what is right; the inferior man understands what will sell.
Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.
文言文的翻译
另外，这种翻译也可以揭示出中文和英语在表达方式上的差异，帮助我们更好地掌握英语，例如，上面倒数第二句中把“利”翻译成名词从句 what will sell，最后一句中把“知、不知”这样的动词短语翻译成抽象名词 knowledge 和ignorance。
常见问题/提问。 请在发帖前阅读！
We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie 如何在 Quotex 中登录和验证帐户 settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.